宋太祖善待赵普文言文翻译，赵普文言文翻译及注释拼音
(资料图片仅供参考)
文言文《赵普》原文译文
赵普年轻时熟悉官吏（应处理）的事务，学问不多，等到做了宰相，太祖常劝说他要读书。赵普晚年读书勤奋，每次（退朝后）回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，整天读书。等到第二天处理政务，处理决断很快。他死后，家里的人打开书箱看到里面的书籍，原来是一部《论语》。 赵普性情沉着且为人严肃刚正，虽然对人忌妒刻薄，但是他能够以天下大事作为自己的责任。宋朝初年，在宰相职位上的人，大多过分谨慎拘于小节，按常规办事，不多言语，赵普却刚毅果断，没有谁能和他比的。他曾经上奏推荐某人担任某个官职，太祖不用这个人。赵普第二天又上奏请这个人（担任某官），太祖还是不用。第三天，赵普又把这个人（担任某官的事）上奏太祖，太祖发怒了，把奏章撕碎了扔在地上，赵普脸色不变，跪在地上把撕碎的奏章拾起来回到家。过了些日子赵普把撕碎的旧纸片修补连接起来，又像当初一样上奏。太祖这才清醒过来，终于任用了那个人。
赵普文言文原文和翻译
普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖户启箧取书，读之竟日。赵普年轻时熟悉官吏（应处理）的事务，（但是）学问不多，等到做了宰相，太祖常勉励他要读书。赵普晚年读书勤奋，每次（退朝后）回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，整天读书。如果是中学生，应该这样学翻译：赵普小时候学习官吏应处理事务的方法，没有什么学问，等到做宰相，太祖常拿读书的事劝勉他。赵普晚年手不放下书本（勤奋读书），每次（退朝后）回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，读书一读一整天。字字对译，这样比较好。注意句式的调整。
《赵普》文言文翻译
赵普独相凡十年。 有立功当迁官者，帝素嫌其人，不与，普力请与之，帝思曰：“朕不与迁官，将其奈何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功。刑赏者天下之刑赏，非陛下之刑赏也，岂得以喜怒专之？”帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。
一日，大宴，雨骤至，良久不止，帝怒形于色，左右皆震恐。普因言：“外界百姓正望雨，于大宴何损！不过沾湿供帐乐衣耳，百姓得雨，各欢喜作乐，适当其时，乞令乐官就雨中奏技。”帝大悦，
赵普文言文字词翻译 既 字意思
既薨：既：已经
《赵普》翻译及原文
赵普性情沉着、严肃刚正，虽然对人嫉妒刻薄，但却能把天下事当作自己的责任及次日临政，处决如流。既薨，家人发箧视之，则《论语》二十篇也。 普性
- 1、教育部：2022年九年义务教育巩固率为95.5%
- 2、加快县域优质医疗卫生资源扩容（民生观）
- 3、威海文旅消费券怎么领 济南文旅优惠券怎么领
- 4、威海市文化和旅游惠民消费券发放安排
- 5、威海家电消费券什么时候能领 威海家电消费券什么时候能领到
- 6、威海家电消费券使用后需要进行资料备案吗
- 7、威海家电消费券领取规则 家电消费券怎么领
- 8、威海哪些商家参与了家电消费券活动 威海惠民消费券
- 9、威海家电消费券使用标准（威海家家悦电子券怎么用）
- 10、威海家电消费券使用时有什么要求
- 11、威海家电消费券每天只能领取一张吗 威海家电消费券每天只能领取一张吗是真的吗
- 12、常态化防控区域是什么风险等级 防控地区风险等级动态管理
- 13、9月威海家电消费券发放安排
- 14、常态化防控区域可以自由出入吗（常态化防控区域可以去外地吗）
- 15、台风梅花对威海有什么影响（台风梅花对威海有什么影响没）
- 16、2022常态化防控区域是低风险区吗？
- 17、山东威海退役军人成人高考怎么报名（威海成人高考去哪里报名）
- 18、威海市气象台9月15日14时00分发布暴雨黄色预警信号
- 19、威海什么企业可以参与消费季活动
- 20、台风梅花最新消息 台风梅花最新消息2022
- 21、2022年9月15日20时聊城东昌府区新增2例无症状感染者
- 22、山东省气象台于9月14日06时继续发布海上大风黄色预警
- 23、运城普救寺联系电话是多少？（运城普救寺联系电话是多少号）
- 24、运城博物馆进馆防疫政策规定 运城博物馆进馆防疫政策规定文件
- 25、运城关帝庙平时有什么活动吗（运城关帝庙庙会）
去运城普救寺两天怎么玩（去运城普救寺两天怎么玩最合适）
2023-03-24 互联网
运城普救寺一日游旅游路线推荐（运城普救寺一日游旅游路线推荐一下）
2023-03-24 互联网
运城普救寺怎么去 运城普救寺怎么去公交车
2023-03-24 互联网
运城普救寺门票有优惠吗？（运城普济寺门票）
2023-03-24 互联网
运城普救寺门票多少钱一张?（运城普救寺门票多少钱一张啊）
2023-03-24 互联网
几几年几几年汉武帝派谁两次出使西域 到达哪几个国家
2023-03-24 互联网
包价旅游和旅游包价的区别（什么是包价旅游?）
2023-03-24 互联网
西安地铁一号线沿线景点有哪些 西安地铁一号线沿线景点有哪些小区
2023-03-24 互联网
运城普救寺每天什么时候开放（运城的普救寺）
2023-03-24 互联网
西安地铁二号线上都有哪些景区（西安地铁二号线上都有哪些景区免费）
2023-03-24 互联网
2022西安景区门票有优惠吗 2022西安景区门票有优惠吗现在
2023-03-24 互联网
2022汉中黎坪森林公园免费吗 汉中黎坪国家森林公园
2023-03-24 互联网
西安植物园最近都有什么花（西安植物园最近都有什么花呀）
2023-03-24 互联网
2022华清宫学生1元门票限时购买 华清宫免票政策2021
2023-03-24 互联网
2022国庆节老人去华山免门票吗 2022国庆节老人去华山免门票吗现在
2023-03-24 互联网
国庆节去陕西华山穿什么衣服合适（夏天去华山穿什么衣服合适）
2023-03-24 互联网
2022国庆去陕西华山需要预约吗 西安华山需要预约吗?
2023-03-24 互联网
卸妆水能去黑头吗 卸妆水能去黑头吗怎么用
2023-03-24 互联网
保存假睫毛的方法有哪些 保存假睫毛的方法有哪些呢
2023-03-24 互联网
三一重工与三一集团什么关系（三一重工和三一集团什么关系）
2023-03-24 互联网
满族八大姓氏分别是什么 满族四大姓氏
2023-03-24 互联网
卸妆湿巾卸得干净吗 卸妆湿巾卸得干净吗女生
2023-03-24 互联网
假睫毛使用有什么要注意的（假睫毛使用有什么要注意的问题）
2023-03-24 互联网
美瞳对眼睛有什么危害（美瞳对眼睛有什么危害图片）
2023-03-24 互联网
造梦西游3金角大王怎么打 造梦西游3金角大王怎么打八戒
2023-03-24 互联网
Copyright@ 2015-2022 百科大全版权所有 备案号：豫ICP备2021032478号-16 联系邮箱：89 71 80 9@qq.com