(资料图片仅供参考)
为荷 书信及公文惯用语。表示承情感谢之意。
“荷”字在文言中有两种用法:一是当名词,指荷花,现在也还在这样用。一是当动词,当动词又有两种意思,如“荷锄”、“荷枪”,当“扛”、“担”讲。另一种意思,是表示感情,如“感荷”、“至荷”。“为荷”的意思
额
“为荷”是古代文言书信的常用语,早已有之,未必如楼上所言是新词意思是麻烦人家了,“荷”是负担的意思,为荷就是把它当作负担在信尾写为荷就是要求人做事了这种词语往往比较文气,所以即使是写白话书信也可以用
“函覆”为覆函倒装,意思为回复信函。“为荷”在古代书信中常见,“荷”有负担的意思,也就是这件事“作为负担”,表示麻烦了,对别人的感谢。例:兄意何如,函覆为荷。
Copyright@ 2015-2022 百科大全版权所有 备案号:豫ICP备2021032478号-16 联系邮箱:89 71 80 9@qq.com